"Jelinek heute: Aktualität einer unbequemen Stimme" - Symposium im Rahmen des weltweiten Projekts: WELT.AUTORIN.JELINEK

Das Symposium zum Thema „Jelinek heute: Die Aktualität einer unbequemen Stimme“ widmet sich dem Werk und der gegenwärtigen Bedeutung der österreichischen Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek. Im Mittelpunkt stehen zentrale Aspekte ihres literarischen und essayistischen Schaffens, darunter Gesellschaftskritik, Machtstrukturen, Sprache, Genderfragen, Gewalt sowie die Auseinandersetzung mit Politik und Erinnerungskultur. Im Rahmen des Symposiums soll der Frage nachgegangen werden, inwieweit Jelineks Texte auch heute noch aktuell sind und wie sie gegenwärtige gesellschaftliche Debatten widerspiegeln und zugleich provozieren. Durch Vorträge, Diskussionen, gemeinsame Lektüren und studentische Beiträge wird ein Raum für die kritische Reflexion über Literatur und Gesellschaft geschaffen. Ein integraler Bestandteil der Veranstaltung ist zudem die Begegnung mit dem Verleger Markus Schnabel vom Polente Verlag Wien. Das Gespräch widmet sich Fragen des literarischen Transfers zwischen Polen und dem deutschsprachigen Raum, der Rolle von Übersetzungen und Verlagen bei der Vermittlung polnischer Literatur im Ausland sowie den Herausforderungen, mit denen zeitgenössische polnische Autorinnen und Autoren auf dem deutschsprachigen Buchmarkt konfrontiert sind. Ziel der Veranstaltung ist es, die Aktualität und Vielschichtigkeit des Werks einer Autorin aufzuzeigen, die bis heute Kontroversen auslöst, Diskussionen anregt und ihr Publikum vor bedeutende intellektuelle Herausforderungen stellt. Zugleich soll auf die Bedeutung des interkulturellen Dialogs und der internationalen Vermittlung zeitgenössischer Literatur aufmerksam gemacht werden.
Veranstaltung in polnischer Sprache.

Wann :
20. Oktober 2026 um 11 Uhr

Veranstalter:
Österreich-Bibliothek Opole, Universität Opole

Wo:
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu,
ul. Piastowska 18
Polen

Eintritt:
frei

Link zur Veranstaltung:
https://www.ba.wbp.opole.pl/article.php?Id=261